[EN] While the world was seduced by the smooth grooves of 80s Makossa, the last 15 years of Cameroonian music gave rise to a host of new sounds and rhythms, from Bikutsi to Mbolé. In this roundtable talk, Mani Bella—known as one of the 'big 3' artists of the Bikutsi sound—sits alongside Mbolé-pioneer Happy and afro-pop chart-topper Kameni to discuss Cameroonian music in the post-digital age.

--

[FR] Si le monde a été séduit par les grooves suaves du Makossa des années 80, les 15 dernières années de la musique camerounaise ont donné naissance à une multitude de nouveaux sons, du Bikutsi au Mbolé. Dans cette table ronde, Mani Bella - connu comme l'un des ""trois grands"" du son bikutsi - est assis aux côtés de Happy, pionnier du mbolé, et de Kameni, l'un des grands noms de l'afro-pop, pour discuter de la musique camerounaise à l'ère post-numérique.